ASV mediju vēlme pazoboties par viceprezidentu Džo Baidenu sāpīgi ķērusi arī Latvijas prezidentu Valdi Zatleru, kurš ar Baidenu nule tikās vizītes laikā ASV. Baltā nama preses paziņojumā par šo tikšanos Zatlers bija dēvēts tikai uzvārdā, kas Vašingtonā bāzētajam portālam Politico.com ļāva izdarīt pieņēmumu – Baidens aizmirsis Zatlera vārdu. Avoti Latvijas prezidenta delegācijā gan Pietiek uzsvēra: „Tās ir muļķības, Baidens lietoja vārdu un uzvārdu, Baltā nama preses dienests savā paziņojumā – ne.” Tiesa, Zatleram trāpa arī Politico.com ironija par to, cik gan pelnīti Baidens saņēmis Latvijas valsts augstāko apbalvojumu - Triju Zvaigžņu ordeni, kas nepelnīts esot vien tāds „skaists juvelierizstrādājums”. Pietiek šodien pilnībā pārpublicē Politico.com īso ironisko viedokļrakstu:
"Dodoties vizītē, allaž jāpaņem kāda maza dāvaniņa namatēvam. Šo tradīciju Latvijas prezidents ievēro – viņš šodien [1.aprīlī] Baltajā namā apciemoja viceprezidentu Baidenu un oficiāli pasniedza savas valsts augstāko apbalvojumu – Triju Zvaigžņu ordeni.
„Abi līderi apmainījās viedokļiem par Eiropas drošības jautājumiem un abu nesenajām vizītēm Krievijā, un bija vienisprātis, ka ir svarīga mūsu sadarbības ar Krieviju paplašināšana,” vēstīja oficiālais Baltā nama paziņojums. „Līderi arī uzteica Baltijas-Amerikas Brīvības fondu un bija vienisprātis par šādu kontaktu starp ASV un Latviju svarīgumu.”
Kurš ir Latvijas līderis? „Prezidents Zatlers,” – tā informē Baltais nams. Paziņojumā Latvijas prezidents pieminēts četras reizes, bet ne reizi nav minēts viņa priekšvārds. Tas ir Valdis. Šeit viņš ir kopā ar trusi http://1.bp.blogspot.com/_sHSF-yIVURk/RpqDwZLjYYI/AAAAAAAAAAc/o7HOpNOXZ_I/s320/zatlers.jpg
Nav īsti skaidrs, ko Baidens ir paveicis, lai izpelnītos Latvijas augstāko apbalvojumu, kas parasti tiek piešķirts tiem, kas „kalpojuši Tēvijas labā” pašu mājās, teikts Latvijas prezidenta mājaslapā http://www.president.lv/pk/content/?cat_id=1254&lng=en. Ja nekas cits, tas ir skaists juvelierizstrādājums.
„Viceprezidents saņēma no prezidenta Zatlera Latvijas augstāko apbalvojumu, Triju Zvaigžņu ordeni, un pauda savu apņēmību mūsu ciešo divpusējo attiecību turpināšanai,” norāda Baltais nams."
Oriģinālo rakstu lasiet portālā Politico.com